Jumat, 18 November 2011

EAT ME

Konnichiwa! Hari ini saya ingin share ke kalian tentang lagu Gumi nih, judulnya EAT ME. Lagu tersebut dibuat *ato di aransemen* oleh OSTER project.

Kalo menurut saya, lagunya bagus, enak didenger. Pas lah sama telinga saya. Videonya juga bagus, penggambarannya juga. Cuma, ada *kalo ga salah ditengah2 video* gambarnya bikin sakit mata *kalo buat cowok kayaknya nggak deh, malah para cowok seneng ngeliatinnya* dan arti dari lagu itu sendiri, walau sebenarnya bagus sih kata-katanya.

Kalo mau liat videonya, lihat dibawah ini ya! :)



Kalo mau liriknya, silahkan lihat dibawah ini (^_^)

Romaji:
dare mo ga minna motomeru SUTOORII 
dare mo ga amai amai yume o miru 
kuchibiru kara afureru hodo ni 
shiawase na ketsumatsu no monogatari

dakedo watashi wa anata no naka de wa 
amata no bamen no naka no ichi PEEJI 
nodomoto sugireba wasurerarete shimau you na 
ikizuri no SHINDERERA

boukensha no you na anata no hitomi ni 
boukansha no you na kobako ga hitotsu 
furueru te de hiraite 
tegakari o saguru you ni watashi o mitsumeru

sono mama  touch me. 
hold me. kiss me. eat me... 
kasanariau SUTOORII 
hitotsu ni nareru nara tsugi no PEEJI 
irarenakatta toshite mo  mou shiawase yo

anata ga kagi o nigiru sono tame ni 
watashi wa anata no naka ni tokete yuku 
usugurai heya de yokotawatta 
chiisana karada ga akaku somaru

hitokuchi kajireba karada ga hototte 
futakuchi kajireba miru miru ookiku 
sonna tanjun na KOTO 
kurikaeshi ikiru tame ni watashi umareta no

kono mama  touch me. 
hold me. kiss me. eat me... 
kasanariau nukumori 
hitotsu ni nareru nara tsugi no PEEJI 
yumemitari nante  mou shinakute ii

kimochii ii no ga tsumi ni naru nante 
dare mo oshiete kurenakatta ja nai 
saki ni susumenai nara  kurikaeshite 
kono PEEJI ga surikireru made

onegai  touch me. 
hold me. kiss me. eat me... 
kasanariau kuchibiru 
kobako no naka  kuchiru shukumei nara 
amata no monogatari ni taberaretai


Translate:
Everyone wants a story. 
Everyone has a sweet sweet dream. 
It's a tale with an ending so happy 
that it overflows from your lips.

But I'm only one of the many pages 
of your life's story. 
I'm a passer-by Cinderella whom you forget 
as soon as I pass through your throat.

An adventurer, you see through your eyes 
a small chest that sits there still. 
You open it with your trembling hand, 
and stare at me as if looking for clues.

Please touch me like that. 
Hold me. Kiss me. Eat me... 
Our tales run parallel to each other. 
If we could become one right now, then I'd be content 
even if I'd disappear as soon as you flip my page over.

Because you're the one in control, 
I begin to dissolve inside you. 
My small body, lying down in this dim room, 
is becoming stained in red.

One bite makes my body burn. 
Two bites makes me swell fast. 
I was born into this world 
to repeat that same simple action.

Please touch me like this. 
Hold me. Kiss me. Eat me... 
We exchange our body heat. 
If we could become one right now, 
then I'd no longer need to dream in the next page.

Nobody has ever taught me 
that feeling good is a sin. 
If you can't press forward, then repeat this page 
until the paper becomes worn out.

Please touch me. 
Hold me. Kiss me. Eat me... 
We press our lips against each other's. 
If I'm destined to wither in this small chest, 
then I wish to be eaten in lots and lots of stories.

Sekian dari saya. Semoga bermanfaat dan dapat menambah wawasan kalian tentang Vocaloid *lho?* BYEEE!!!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar